藝人是最受語言限制的行業,不像開個奶茶店可以請越南人當店員,做生意找懂得中文的越南籍幹部,藝人需要親力親為,以致受限只能到相同語言的中國大陸發展,由於台灣與大陸的統獨糾葛,台灣藝人常會成為政治的棋子,表態支持大陸的政治主張之後才能登陸,最近看到報導說大陸又祭出最新限娛令限制台灣藝人不能主持電視節目,商人都知道不能把全部雞蛋放在一個籃子,兩年前台灣的電視購物台就已經轉戰越南,藝人現在也可以這麼做。
越南是台灣藝人僅次於中國大陸最適合前去發展的亞洲國家,鄰近的韓國日本這樣高度開發的國家都沒有越南的條件。一個外國人到他國發展有幾個重要因素需要考慮,排他性、語言限制、市場大小及收入。首先就從最重要的排他性說起,每當談起這個話題時馬上就有人會說2014年的越南513排華暴動,以我對越南人的了解他們只會在國家利益遭受到損害時才會一致對外,平常他們只管誰能讓自己賺錢誰就是朋友,如要我簡單一句話說明所謂的513排華暴動就是當親中派制衡當權親美派的火花碰上了工業區勞工反慣老闆的汽油。越南排不排華,從9月16日在胡志明市落幕的越南2018國家小姐選美冠軍陳小微一言以蔽之,越南人選出了華裔血統代表他們參加今年12月於中國舉行的世界小姐選美,這一點在種族純化的日韓是永遠看不到的。
再來是語言限制,同屬漢化最深的三個亞洲國家越日韓,日語韓文屬阿爾泰語系(蒙古語),南島語系的越南語更為接近國語,因為越南語是由漢語、閩南語再加上越南自己的風俗民情組合而成,所以說台灣人學越南語相對外國人好學很多。大家乍聽越南語時會覺得那是火星文,原因就出在發音和沿用舊漢語,我們的國語有五聲,越南語則有六聲,其中相同的只有一、二、三聲,越南語發不出國語的去聲及輕聲,台灣人以為的隔座山實只是層薄紗,如果將越南話放慢速度到原來的1/10,台灣人大概可以聽得懂1/5,找對會教的老師,一個月就能與越南人做基本溝通,對於藝人前進越南發展初期這樣就足夠了。
多益零基礎是不是要從頭開始把英文文法完全搞懂?面對一竅不通的多益題目真的很希望有專業老師可以詢問,那樣宅在家的時光到底應該怎麼充分利用時間呢?雖然疫情的關係讓我們無法用以往的方式來學習,不過可以趁這個時光好好思考一下什麼是最適合自己的學習方式?有的人喜歡多益補習班現場聽老師的教學印象更深刻,也有的人覺得線上課程看影片吸收也很方便,這就像是蘋果跟橘子各有人喜愛沒有哪一種比較好。只是有時候要懂得順勢而為,舉例來說明明比較喜歡去實體教室上多益課,但是遇到不可抗力的因素(天氣、通勤時間)確實是可以轉個彎用替代的方法來學習。在人生的各種選擇上也是一樣的概念,把各種狀況按照輕重緩急安排出自己可以接受的順序,作出取捨。建議大家可以設下一個時間點,比方說1個月之後檢視自己是否真的有進步或吸收效果好能釐清某些觀點。如果是肯定的就可以持續,後續也能夠變換不同的學習方向,畢竟目前的多益考試仍然是使用紙筆的考試方法,具有多益模擬考的多益補習班還是會比較有臨場感。
藝人跨海發展最在乎的還是當地的市場夠不夠大不要只是蜻蜓點水式的一兩次表演亦或只侷限在華僑那一塊,一兩個名額不算是只要有才華的藝人都可以被吸納才是,越南有將近一億人口,華人在越南娛樂市場屬於藍海有很大的市場,當地的華裔藝人歌手有水仙、梁碧友,演員則是海倫清桃,她們都是廣東裔的越南人。
最後就是收入的問題,台灣人普遍印象是越南人很窮,台灣藝人到越南發展是否值得,舉一個我的越南歌手朋友全武(Ngu台中多益課程yen Vu)的例子,今年他以個人財力開辦一所小學名為「越澳」,在開學時還包機請100位記者前去採訪報導,全武在越南男歌手的收入排行中也還擠不進前五名,9月2台中多益補習0日西貢解放報一篇專文提到關於越南網紅的價碼,臉書一場40分鐘業配直播可以超過上億越南盾(14萬臺幣),詳照片。
我們在出國旅遊的時候,經常會使用到外語,雖然英文是大家訂出來的各國主要外語,不過隨著英語體系的國家日漸壯大,各國之間的交流只會越來越頻繁,在這樣的狀況下,就不可避免地使用到英文。計算沒有太多的工作需求或學習需求,我們多少也會出國旅遊,在旅遊的過程中,如我在英文的學習上有一定程度,那交流也就可以利用流利的英文跟商家或是路人對話,藉此尋問到你需要的目的。學習外語的對話不僅可以達到更快速有效的溝通,在溝通的過程中,也可以更專心在對方的話語上,不用仰賴翻譯軟體,就可以馬上得到,不過要學會這些標準且在地的口語化,可不簡單。所以平日裡的進修就很重要了,我們可以在出國旅遊前就先去考取多益, 多益證照可以用來檢驗自己的英文程度,甚至也可以去專門的多益補習班,在多益補習班中你可以遇到與你一樣致力學習的人,節由交流以及課程,在多益補習班中盡可能的吸收知識以及模擬對話,我想都會是對未來很有幫助的事情。
留言列表